It would be good if we could popup images on pages, post, sidebars, etc. in lightboxes like this...
Thanks for the request.
It's definitely something that we can look into in the future and I've put a feature request in for this.
Hope this helps,